Bitrate Burst

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Một chủng tộc rồng đã biến đổi từ những con rồng đơn thuần. Họ thể hiện sự khôn ngoan và nhanh nhẹn tuyệt vời, đồng thời có thể sử dụng máy tính bảng của mình khi tấn công bằng cả kiếm và khiên.

Hiệu ứng gốc (EN):

A race of dragonoids that have transformed from being mere dragons. They demonstrate both great cunning and agility, and can wield their tablets when they attack as both swords and shields.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn Triệu hồi Bình thường lá bài này ở lượt này và có một quái thú rồng ngửa mặt khác trên sân của bạn.
[HIỆU ỨNG] Gây sát thương cho đối thủ bằng [số quái thú trên sân của họ] x 100.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You Normal Summoned this card this turn and have another face-up Dragon Type monster on your field. [EFFECT] Inflict damage to your opponent equal to [the number of monsters on their field] x 100.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

Con rồng huyền thoại này là một cỗ máy hủy diệt mạnh mẽ. Hầu như bất khả chiến bại, rất ít người từng ngửa với sinh vật tuyệt vời này và sống sót để kể lại câu chuyện.

Hiệu ứng gốc (EN):

This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Virtually invincible, very few have faced this awesome creature and lived to tell the tale.

LIGHT 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn xuống Mộ.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ tất cả quái thú ngửa mặt có ATK 1500 hoặc ít hơn trên sân của đối thủ. Sau đó, lá bài này nhận thêm ATK bằng [số quái thú bị phá huỷ bởi hiệu ứng này] x 300 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] Destroy all face-up monsters with 1500 or less ATK on your opponent's field. Then, this card gains ATK equal to [the number of monsters destroyed by this effect] x 300 until the end of this turn.

LIGHT 2

Hiệu ứng (VN):

Một dạng sống điện tử hiếm có trong Thế giới Mạng. Chúng không thích chiến đấu và lớn lên bằng cách ăn Bọ.

Hiệu ứng gốc (EN):

A rare electronic lifeform in the Network World. They don't like fighting and grow by eating Bugs.

LIGHT 5

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn xuống Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lá bài này tăng 400 ATK cho đến hết lượt này. Lượt này, lá bài này không thể tấn công trực tiếp, nhưng có thể thực hiện tối đa 2 đòn tấn công vào quái thú.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This card gains 400 ATK until the end of this turn. This turn, this card cannot attack directly, but it can make up to 2 attacks on monsters.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt có CÔNG 2000 hoặc lớn hơn trên sân của đối thủ sẽ giảm 400 CÔNG cho đến hết lượt này. Sau đó, bạn có thể Úp 1 "Dragon's Fortitude" từ Mộ trong Vùng Phép & Bẫy của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] 1 face-up monster with 2000 or more ATK on your opponent's field loses 400 ATK until the end of this turn. Then, you can Set 1 "Dragon's Fortitude" from your Graveyard in your Spell & Trap Zone.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu bạn không có quái thú nào khác trên sân của mình, hãy trả lại lá bài này từ sân của bạn về tay chủ sở hữu.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Cấp 4 hoặc thấp hơn từ Mộ của bạn lên sân của bạn trong Thế Thủ úp mặt. Trong thời gian còn lại của lượt này, bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt các quái thú từ tay hoặc Mộ của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have no other monsters on your field, return this card from your field to the owner's hand. [EFFECT] Special Summon 1 Level 4 or lower monster from your Graveyard to your field in face-down Defense Position. For the rest of this turn, you cannot Special Summon monsters from your hand or Graveyard.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có quái thú rồng ngửa mặt trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Phá hủy 1 Lá Bài Phép/Bài Bẫy trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have a face-up Dragon Type monster on your field. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Xáo trộn 4 quái thú từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất CÔNG bằng [Cấp của nó] x 200 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Shuffle 4 monsters from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] 1 face-up monster on your opponent's field loses ATK equal to [its Level] x 200 until the end of this turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 quái thú trên sân.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Destroy 1 monster on the field.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú Cấp 8 hoặc thấp hơn của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ. Lượt này, bạn không nhận thiệt hại chiến đấu. Ngoài ra, nếu LP của bạn từ 3000 hoặc lớn hơn, hãy chịu 2000 sát thương.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's Level 8 or lower monster declares an attack. [EFFECT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. This turn, you take no battle damage. Also, if your LP are 3000 or more, take 2000 damage.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] quái thú tấn công giảm CÔNG bằng [Cấp của 1 quái thú rồng trong Mộ của bạn] x 100 cho đến hết lượt này. Sau đó, xáo trộn quái thú đó từ Mộ của bạn vào Deck.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] The attacking monster loses ATK equal to [the Level of 1 Dragon Type monster in your Graveyard] x 100 until the end of this turn. Then, shuffle that monster from your Graveyard into the Deck.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú Cấp 8 hoặc thấp hơn của đối thủ tuyên bố tấn công trong khi bạn có đúng 1 quái thú trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Vô hiệu hoá lần tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's Level 8 or lower monster declares an attack while you have exactly 1 monster on your field. [EFFECT] Negate the attack.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 quái thú Thế Công có CÔNG trên cùng trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] Destroy 1 Attack Position monster with the highest ATK on your opponent's field.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Một chủng tộc rồng đã biến đổi từ những con rồng đơn thuần. Họ thể hiện sự khôn ngoan và nhanh nhẹn tuyệt vời, đồng thời có thể sử dụng máy tính bảng của mình khi tấn công bằng cả kiếm và khiên.

Hiệu ứng gốc (EN):

A race of dragonoids that have transformed from being mere dragons. They demonstrate both great cunning and agility, and can wield their tablets when they attack as both swords and shields.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn Triệu hồi Bình thường lá bài này ở lượt này và có một quái thú rồng ngửa mặt khác trên sân của bạn.
[HIỆU ỨNG] Gây sát thương cho đối thủ bằng [số quái thú trên sân của họ] x 100.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You Normal Summoned this card this turn and have another face-up Dragon Type monster on your field. [EFFECT] Inflict damage to your opponent equal to [the number of monsters on their field] x 100.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

Con rồng huyền thoại này là một cỗ máy hủy diệt mạnh mẽ. Hầu như bất khả chiến bại, rất ít người từng ngửa với sinh vật tuyệt vời này và sống sót để kể lại câu chuyện.

Hiệu ứng gốc (EN):

This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Virtually invincible, very few have faced this awesome creature and lived to tell the tale.

LIGHT 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn xuống Mộ.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ tất cả quái thú ngửa mặt có ATK 1500 hoặc ít hơn trên sân của đối thủ. Sau đó, lá bài này nhận thêm ATK bằng [số quái thú bị phá huỷ bởi hiệu ứng này] x 300 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] Destroy all face-up monsters with 1500 or less ATK on your opponent's field. Then, this card gains ATK equal to [the number of monsters destroyed by this effect] x 300 until the end of this turn.

LIGHT 2

Hiệu ứng (VN):

Một dạng sống điện tử hiếm có trong Thế giới Mạng. Chúng không thích chiến đấu và lớn lên bằng cách ăn Bọ.

Hiệu ứng gốc (EN):

A rare electronic lifeform in the Network World. They don't like fighting and grow by eating Bugs.

LIGHT 5

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn xuống Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lá bài này tăng 400 ATK cho đến hết lượt này. Lượt này, lá bài này không thể tấn công trực tiếp, nhưng có thể thực hiện tối đa 2 đòn tấn công vào quái thú.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This card gains 400 ATK until the end of this turn. This turn, this card cannot attack directly, but it can make up to 2 attacks on monsters.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt có CÔNG 2000 hoặc lớn hơn trên sân của đối thủ sẽ giảm 400 CÔNG cho đến hết lượt này. Sau đó, bạn có thể Úp 1 "Dragon's Fortitude" từ Mộ trong Vùng Phép & Bẫy của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] 1 face-up monster with 2000 or more ATK on your opponent's field loses 400 ATK until the end of this turn. Then, you can Set 1 "Dragon's Fortitude" from your Graveyard in your Spell & Trap Zone.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng xinh đẹp từng sống trong một hố nước trong vắt và tinh khiết. Bây giờ nó đóng vai trò là linh vật nổi tiếng của rạp xiếc, được khán giả yêu mến.

Hiệu ứng gốc (EN):

A beautiful dragon that once lived in a clear and pure watering hole. Now it serves as the popular mascot of the circus, adored by the audience.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có quái thú rồng ngửa mặt trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Phá hủy 1 Lá Bài Phép/Bài Bẫy trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have a face-up Dragon Type monster on your field. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Xáo trộn 4 quái thú từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất CÔNG bằng [Cấp của nó] x 200 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Shuffle 4 monsters from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] 1 face-up monster on your opponent's field loses ATK equal to [its Level] x 200 until the end of this turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 quái thú trên sân.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Destroy 1 monster on the field.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú Cấp 8 hoặc thấp hơn của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ. Lượt này, bạn không nhận thiệt hại chiến đấu. Ngoài ra, nếu LP của bạn từ 3000 hoặc lớn hơn, hãy chịu 2000 sát thương.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's Level 8 or lower monster declares an attack. [EFFECT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. This turn, you take no battle damage. Also, if your LP are 3000 or more, take 2000 damage.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] quái thú tấn công giảm CÔNG bằng [Cấp của 1 quái thú rồng trong Mộ của bạn] x 100 cho đến hết lượt này. Sau đó, xáo trộn quái thú đó từ Mộ của bạn vào Deck.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] The attacking monster loses ATK equal to [the Level of 1 Dragon Type monster in your Graveyard] x 100 until the end of this turn. Then, shuffle that monster from your Graveyard into the Deck.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú Cấp 8 hoặc thấp hơn của đối thủ tuyên bố tấn công trong khi bạn có đúng 1 quái thú trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Vô hiệu hoá lần tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's Level 8 or lower monster declares an attack while you have exactly 1 monster on your field. [EFFECT] Negate the attack.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 quái thú Thế Công có CÔNG trên cùng trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] Destroy 1 Attack Position monster with the highest ATK on your opponent's field.